{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Enjoy free delivery in Hong Kong for purchases of HK$500 or more.

KOMLA lacquer washable paper cup (PASTEL PINK)|COCOO

KOMLA lacquer washable paper cup (PASTEL PINK)|COCOO

KOMLA 天然漆可重用紙杯環保且重量極輕,僅相當於三個10円硬幣的重量。雖然是用紙製成,但它非常耐用,而可以重複清洗。堅固亦可自然降解,亦有很強的耐酸耐鹼性,適合日常的咖啡或茶、開胃菜和作為甜點杯。天然漆覆蓋整個表面,耐水性和耐久性遠超一般紙杯十倍以上,掉落不易破碎,家中長者或小朋友亦可安心使用。

*敬請往下面商品描述了解更多背後故事*


Enjoy Free Local Shipping for Orders over HK$500 on order

HK$150.00
HK$120.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
在日本傳統文化中,「漆」一直是工藝的靈魂素材,而日本的英文是「JAPAN」,亦是漆器的稱號。漆,是從漆樹中採集的樹液,自約9000年前的繩紋時代起,就與日本人的生活密切相關。而漆器,就是以天然漆用人手塗覆,再由完成品表現獨特的表情,每件都載有工藝的個性。隨年月使用,漆器會逐漸展現出使用感的經年變化,成為只屬於使用者的專屬物件。即使出現磨損,也可以透過維修再次賦予新生命,這正是漆器的迷人之處,是一件可以陪伴一生的器物。

京都COCOO將這份古老技藝以全新的方式帶到現代生活之中,製作出兩款用上天然漆的漆器──超輕身的KOMLA 天然漆可重用紙杯,以及KISSUL天然漆不銹綱真空杯。

杯身僅重14克的KOMLA 天然漆可重用紙杯,官方說只有三個10円硬幣的重量,「真的是漆器?」拿上手觀看的人都會忍不住發出如此感嘆,輕得讓人驚訝,是一款主要以紙和漆(うるし URUSHI)為天然原材料的漆器。

漆不單只用在漆器上,亦是傳統染織文化中不可或缺的材料。由於漆具有防水性及對染料的耐藥性,因此長期以來被用作染製和繪製和服布料圖案與紋樣的型紙補強劑。COCOO與合作夥伴──創立於大正10年、位於京都西陣的漆器店「佐藤喜代松商店」,曾於傳統工藝「伊勢型紙」生產地設有分公司,更具備製造友禪型紙用漆的經驗。兩者從過去豐富漆藝技術中汲取靈感,製作出KOMLA 天然漆可重用紙杯。

輕巧且便於攜帶
作為漆器,「KOMLA」只有14克,手掌般的大小攜帶非常輕便,還可以堆疊存放,無論是家庭聚會還是戶外野餐都非常合用。

環境友善,可降解純天然材料

以紙和漆為主要原料,KOMLA兼備美感與環保。杯的表面塗有生漆(漆樹的天然樹液),堅固亦可自然降解。由於漆對酸性和鹼性具有很強的耐受性*,因此各式飲料和食品都適合使用。
* 通過第三方機構:京都市產業技術研究所測試合格

可清洗且耐用
雖然看似紙杯,但因天然漆覆蓋整個表面,耐水性和耐久性遠超一般紙杯十倍以上,掉落不易破碎,家中長者或小朋友亦可安心使用。可以用清潔劑清洗並反覆使用,減少一次性垃圾,為環保盡一份力。

三種粉色KOMLA是來自Pastels系列,淡雅的色彩來自京都西陣的色漆技術與全新的漆塗層技術。結合京都老字號「佐藤喜代松商店」發色極高的色漆,以及顛覆傳統漆塗概念的全新燒付漆(焼付け漆)塗布技術,在保留紙材特有溫暖質感的同時,成功實現了以天然漆展現淡雅粉彩色調,這是一項過去被認為難以達成的技術突破。

COCOO從染織文化中吸取靈感,結合了京都西陣漆器技術與現代工藝而製作出KOMLA,它不單只是個杯子,亦是對環境友好的心意,更是對日本工藝精神的一份致敬。


素材:[本體] 紙;[表面] 天然漆
尺寸:Φ75 × H67 ㎜
容量:200ml
對應:洗碗碟機 ✕ 微波爐 ✕ 焗爐 ✕ 直火 ✕
原產地:日本

㊟ 含手工步驟產品每件必定存在差異,因此圖片中表現的顏色及紋理只供參考。網上訂單會跟據所選款式隨機出貨,如有顧慮,建議親臨門店選購。

KOMLA 天然漆可重用紙杯使用注意
・請勿在微波爐或焗爐中加熱。
・請勿使用洗碗碟機清洗。
・請勿放入冰箱。
・剛開始使用時,或將熱水或熱的東西放入其中時,可能會注意到有明顯的漆味,但這並不有害,並且會隨著使用而逐漸消失。
・請勿將食物飲料長時間留在杯內。
・請勿放置在明火附近。
・請勿長時間浸泡在熱水或冷水中。
・請勿將產品放置在陽光直射或車內等高溫的地方,因為可能會導致漆褪色。
・請勿用力擦拭,否則可能會導致漆剝落。
・請勿使產品受到掉落或撞擊等強烈衝擊。
・使用尖銳的物體可能會造成刮痕、剝落或損壞。
・請勿使用研磨海綿或金屬刷,因為可能會去除漆或造成刮痕。
・請勿使用稀釋液、汽油或含氯漂白水。
・為了延長產品的使用壽命,COCOO建議用軟身海綿在溫水中手洗,然後在洗後立即用軟布擦乾。
・根據體質的不同,在極少數情況下,漆可能會引起皮疹。
・每件商品都是手工完成的。由於製造流程的原因,表面可能會出現油漆不均勻或凸起的情況,但這並不意味著產品有缺陷。
Shipping & Payment

Delivery Options

  • In-store Pickup (Sham Shui Po shop)
  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. - Business Station
  • S.F. Express - Office / Home Delivery
  • International Delivery
  • Mainland China (via Hong Kong Post registered mail)
  • Macau (SF EXPRESS)

Payment Options

  • Apple Pay (Mobile Only)
  • Credit Card
  • PAYME
  • Octopus
  • FPS
  • Alipay (HK)
  • WeChat Pay
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products