{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Enjoy free delivery in Hong Kong for purchases of HK$500 or more.

SOW Incense Tray (Flower・Green)|hibi

SOW Incense Tray (Flower・Green)|hibi

日本香薰火柴 hibi 與當地的志同道合的製作單位一起推動傳統工藝,計劃當中有這個專為hibi香薰火柴設計的陶瓷香皿,可以完美擺放hibi專用的點燃墊,採用日本最傳統的陶瓷產地──瀬戶的釉藥代表色「黃瀬戶」和「織部」。陶瓷香皿有兩款形狀,有帶可愛的「輪花」和簡約的「丸型」,兩者都各有黃瀬戸和織部,非常推薦與hibi香薰火柴一併作為禮物,一同使用。

瀬戶燒的特點是擁有白皙的素地,讓人聯想到中國的青磁和白磁。瀬戶燒 SOW 陶瓷香皿中使用的陶土,就是使用從瀬戶層群採集的木節粘土、蛙目粘土和珪砂等,具備高耐火性,非常適合用作之次合作的陶瓷香皿。


Enjoy Free Local Shipping for Orders over HK$500 on order

HK$150.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
材質:陶瓷
尺寸:Φ80 × 12㎜
產地:日本愛知縣瀨戶市市

注意事項
・ 購買SOW 陶瓷香皿時並不包括專用hibi專用點燃墊;若需要hibi專用點燃墊,請與10分鐘香薰火柴(非補充裝)一併購買。

使用上的注意事項
・ 需與hibi專用點燃墊一起使用。

瀬戶燒
瀬戶燒擁有超過一千年的歷史,是日本六古窯之一,與常滑、信樂、丹波、越前、備前並列。瀬戶是日本最早使用釉藥的陶都,「せともの」一詞源於長期推動陶瓷製作的瀬戶燒,因應不同時代的生活方式及技術演進而靈活地作出改變,令瀬戶燒得以持續發展。

HIBI
hibi由日本兵庫縣兩大傳統產業工場──火柴老廠「神戸燐寸株式会社」以及線香老字號「株式会社大発」共同生產。由於現代社會對火柴的需求越來越少,「神戸燐寸株式会社」曾面臨生產困境,剛好碰上「株式会社大発」開拓外國市場,又遇到設計公司「Trunk Design」,經過三年合作研發後,推出高品質又好用的hibi 10分鐘香薰火柴,因大受歡迎而成功拯救了老廠。 他們取材於自然,非常重視環境及永續發展,致力改善生產流程,不斷嘗試各種對環境友善的措施,包括推出環保無墊補充裝、減少製作火柴頭的廢料、研發不含明膠的純素火柴等。他們更邀請社區內的在家工作者,一起參與組裝火柴的工作,共同分享成果。當初有誰想過,一家原應趕不上時代的火柴老廠,到頭來竟做到這麼多?也許我們亦可以如同一根小小火柴,即便只燃燒10分鐘,也會有香氣縈繞在世間。
Shipping & Payment

Delivery Options

  • In-store Pickup (Sham Shui Po shop)
  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. - Business Station
  • S.F. Express - Office / Home Delivery
  • International Delivery
  • Mainland China (via Hong Kong Post registered mail)
  • Macau (SF EXPRESS)

Payment Options

  • Apple Pay (Mobile Only)
  • Credit Card
  • PAYME
  • Octopus
  • FPS
  • Alipay (HK)
  • WeChat Pay
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products