{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Enjoy free delivery in Hong Kong for purchases of HK$500 or more.

Seto-yaki tea cup (Yellow)|Nakagawa Masashichi

Seto-yaki tea cup (Yellow)|Nakagawa Masashichi

湯吞茶杯系列──瀨戶燒口紐黃湯吞茶杯,由瀨戶燒水義製陶所製作,以茶具特徵為歪斜形狀的沓形(くつがた)茶碗為靈感,瀨戶燒湯吞茶杯展現出獨特的不規則形狀。用模具製作基本杯形陶土部分後,通過手工調整扭曲程度,使每個湯吞展現出獨一無二的表情。容量約100毫升,像是如沖茶的汲水一樣大小。鮮豔的黃色亦是特別之處,在高台部分施加釉藥,這個步驟使得在用雙手包覆時感覺平滑而不粗糙,可以透過五感來享受陶土和釉藥的質感、手感,以及泡茶後的溫暖。


Enjoy Free Local Shipping for Orders over HK$500 on order

HK$180.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
素材:陶器
容量:約100ml
尺寸:Φ70 × 50㎜
產地:日本

㊟ 手工製產品每件必定存在差異,因此圖片中表現的顏色及紋理只供參考。網上訂單會跟據所選款式隨機出貨,如有顧慮,建議親臨門店選購。

請在使用前進行「目止め(密封)」處理
初次使用前,請先進行「目止め(密封)」處理,可以讓澱粉質填補貫入(表面細微裂縫)或陶土微細孔道,防止污垢進入裂紋中。

1.在鍋中加入洗米水和器皿,用中火加熱
2.快要沸騰時,調至小火,煮約15分鐘
3.熄火後,保持浸泡在洗米水中,冷卻至室溫
4.徹底清洗,並充分晾乾

瀨戶燒
瀨戶燒擁有超過一千年的歷史,是日本頂尖的窯業地之一。無論是陶器還是磁器,都極為興盛,因此產生了各種各樣的陶瓷製品,「瀨戶物(せともの)」已成為陶瓷器皿的代名詞。利用優質的陶土燒製成白色作品,搭配豐富的釉藥和繪畫,創造出不同的瀨戶燒陶瓷作品。

中川政七商店
日本奈良縣的三百年企業,最初以製造奈良傳統服飾「奈良晒」聞名,其後連同旗下多個品牌,例如以高品質素材加上手工製作的紡織品品牌「遊 中川」、以可愛有趣方式表現「讓日本工藝更有元氣!」的「日本市」,還有「粋更KISARA」、「2&9」、「motta」、「花園樹斎」及「kuru」等,發展成一家結合製造、批發、零售的複合式企業。他們發揚日本工藝精神,一直與許多當地企業合作,以煥然一新的面目推廣日本傳統工藝,是古今融合、與時並進的最佳經營示範。品牌除了使用上乘質料製作每樣產品,更希望把溫暖人心的想法注入其中,令人使用時內心能夠洋溢著幸福感。
Shipping & Payment

Delivery Options

  • In-store Pickup (Sham Shui Po shop)
  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. - Business Station
  • S.F. Express - Office / Home Delivery
  • International Delivery
  • Mainland China (via Hong Kong Post registered mail)
  • Macau (SF EXPRESS)

Payment Options

  • Apple Pay (Mobile Only)
  • Credit Card
  • PAYME
  • Octopus
  • FPS
  • Alipay (HK)
  • WeChat Pay
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products