Name: TAYO Ceramic Lamp (18cm)｜TAKEMATA YUICHI
Brand: 竹俣勇壱
SKU: 668662ba430792001ffab6b2
Price: 980.0 HKD
Availability: OutOfStock

Your Shopping Cart is empty.

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point

Remove

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Remove

TAYO Ceramic Lamp (18cm)｜TAKEMATA YUICHI

TAYO 瓷器吊燈是由竹俣勇壱先生、設計師猿山修先生和長井製作所共同開發，燈罩部份由九谷陶瓷工匠以轆轤方式逐一手工製作而成，簡潔的錐形設計，加上像玻璃般的透明感，微微透出的光線，與轆轤痕跡輕輕的浮現，呈現出高雅的手工氣氛。燈罩的尺寸非常適合睡房、玄關等小空間，營造柔和的光線和溫暖的氛圍。燈罩上有一個小孔設計，可配合猿山修先生的配件，調整燈罩的傾斜角度，但亦可根據個人喜好進行調整。

Enjoy Free Local Shipping for Orders over HK$500 on order

HK$980.00

{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )

{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )

The maximum quantity per submit is 99999

This quantity is invalid, please enter a valid quantity.

Sold Out

Please message the shop owner for order details.

Add to Wishlist

Description

Shipping & Payment

Customer Reviews

Description

材質：［燈罩］白瓷（九谷燒）；［燈座］黃銅；［電線］黑色繩

尺寸：φ180 × H150 mm

燈膽：E14 燈膽

產地：日本

㊟　

手工製品生產過程中，表面可能會出現小刮痕，屬正常表現，購入前敬請注意。

手工製品每件都會存在成品差異，圖片中表現的顏色及紋理只供參考。網上訂單會跟據所選款式隨機出貨，如有顧慮，建議親臨門店選購。

竹俣勇壱

來自日本石川縣金澤的金工作家、雕金師竹俣勇壱先生，早年於珠寶工房擔當企劃、生產和銷售。直至2004，於金澤市開設自己的工作室及店舖，不僅從事訂製珠寶，更製作餐具等日常用品。竹俣先生一直抱持「創作我們認為好的東西，而非為了銷售而創造」的想法，令一件又一件與人們潛意識產生共鳴的作品誕生。

紮根在一直傳承著製造精神的金澤市，雖然竹俣先生一直都以雙手製作出多件獨一無二的器物，但他認為不應該以「手工製造」還是「機器製造」來衡量作品的價值，因為兩者都各具優點。正如他與來自著名生產金屬製品的新潟縣燕市「田三金屬」合作，人們一般對工業機器製造都有負面或者有不及手工製造的想法，但當他親自在工場監督時，發現根本不是大家想像的「自動化」機器，工匠們仍然要做很多手作工夫，例如調製材料和微調模具，因此所謂「機器製造」很多步驟仍然都是要靠由人手完成的。

竹俣勇壱先生與設計師猿山修先生一起開發的「RYO系列」，就是揉合了機器與手工製造的好例子。他們一次到訪田三金屬的時候，發現了與心目中所想的餐具形態相近的舊有餐具模具，是明治時代早期西洋餐具進口日本時的模型，善長以古道具為原型而再重新設計製造的猿山修先生，根據這些模具進行構思改造，再由田三金屬作壓製、硬化步驟，再交由竹俣先生以手工對每件作品進行「古色仕上げ」處理及完善，將不銹鋼餐具加熱到高溫使其變黑，進行拋光打磨並保留黑色部分，塑造出像古董般的質感和陰影，賦予了每件作品獨特的表情。

除「RYO系列」以外，竹俣勇壱先生亦運用鍛金技法，用敲擊金屬板創造出多件獨特的原創生活器具，如不銹鋼輪花皿、銅製茶托或線香座，它們都能夠如竹俣先生所希望的，把他認為好的事物融入大家的生活之中，都被美好的東西包圍著。

Shipping & Payment

Delivery Options

In-store Pickup (Sham Shui Po shop)
S.F. Express - Store Pickup
S.F. Express - EF Locker Pickup
S.F. - Business Station
S.F. Express - Office / Home Delivery
International Delivery
Mainland China (via Hong Kong Post registered mail)
Macau (SF EXPRESS)

Payment Options

Apple Pay (Mobile Only)
Credit Card
PAYME
Octopus
FPS
Alipay (HK)
WeChat Pay

Customer Reviews

TAYO Ceramic Lamp (18cm)｜TAKEMATA YUICHI

Delivery Options

Payment Options

You might also like...