{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Enjoy free delivery in Hong Kong for purchases of HK$500 or more.

Re NOTO WARE fuki urushi wooden tray|TRUNK DESIGN

Re NOTO WARE fuki urushi wooden tray|TRUNK DESIGN

Re NOTO WARE 系列的這批昭和二十至三十年代的輪島塗,發掘自石川縣七尾市的倉庫。每件漆器精雕細琢,曾陪伴無數家庭度過重要時節。為了讓這些瑰寶再次融入生活,與越前漆器的漆藝職人攜手,為它們換上更貼近日常的色彩。保留了底部的原漆,並為側面與內層進行重新塗裝。這是結合了輪島與越前兩地工藝、能在日常點滴中持續流傳的漆器。


Enjoy Free Local Shipping for Orders over HK$500 on order

HK$720.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
Quantity Product set quantity
Add to Wishlist
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Add to Wishlist
Description
Shipping & Payment
Customer Reviews
Description
對於在 2024 年元旦能登半島地震及後續災害中受災的每位朋友,以神戶為家的 TRUNK DESIGN 長期與日本各地的創作者連結。他們在北陸,有許多與他們志同道合的職人,眼見各地遭受如此巨大的破壞,感到無比心痛。北陸地區一直是支撐日本工藝、豐富日常生活的卓越產地之一。為了盡力讓民藝、地方產業及傳統工藝延續至未來,TRUNK DESIGN 決定與在當地進行志願活動的「熊本支援」團隊,以及「越前漆器」的產地職人共同展開 Re NOTO WARE 支援行動。

扣除必要的活動經費後,所有銷售收益將全數捐贈予輪島產地,全力提供支援,協助輪島的職人們早日重啟創作活動。

Re NOTO WARE 支援團隊
創意總監: 堀內康廣(TRUNK DESIGN Inc.)、池田親生(CHIKAKEN)
木作加工(椀): 不詳(石川縣輪島市)
木作加工(盤): 四十澤木材工藝(石川縣輪島市)
塗裝職人: 丸廣意匠(福井縣鯖江市)、井上德木工(福井縣鯖江市)
產品設計: 堀內康廣(TRUNK DESIGN Inc.)

素材:漆、木
尺寸:約W394 × D212 × H15㎜
製造:日本

有關 TRUNK DESIGN
「由此開始,期望描繪新的未來地圖」

二〇〇九年,在神戶垂水這個小小海邊的街頭,TRUNK DESIGN正式開始營運。「我們希望街坊與人們都能親近它,成為一間沒有距離的設計事務所」,從這樣的想法中,誕生了一間猶如街邊商店,有著大片落地窗的辦公室及店鋪。

我們希望,不論是媽媽帶著小朋友,或是鄰家的長輩們,都能夠輕鬆自在前來這處空間閒話家常。在這裡,我們身邊圍繞著小型活版印刷機、帶著歲月痕跡的活字版,以及我們親手挑選令人喜愛的雜貨,每一天,與人們聊天、一同渡過每一個時光,社會正追求著比現在還更豐富多元的設計。

技術精湛的技術、製品與服務就藏在我們的身邊。我們的設計,就是要建構計畫,將這些事與物,以全新的觀點,讓它們重新被看見,再次打造魅力,以幸福的型態,送給需要它的人們手上,這份工作,彷彿就像描繪全新的未來地圖一樣。令人喜愛的神戶故鄉,我們持續向下扎根,並與日本各地,以及海外的伙伴們保持緊密關係,今後,我們的旅程仍繼續不斷。
Shipping & Payment

Delivery Options

  • In-store Pickup (Sham Shui Po shop)
  • S.F. Express - Store Pickup
  • S.F. Express - EF Locker Pickup
  • S.F. - Business Station
  • S.F. Express - Office / Home Delivery
  • International Delivery
  • Mainland China (via Hong Kong Post registered mail)
  • Macau (SF EXPRESS)

Payment Options

  • Apple Pay (Mobile Only)
  • Credit Card
  • PAYME
  • Octopus
  • FPS
  • Alipay (HK)
  • WeChat Pay
Customer Reviews
{{'product.product_review.no_review' | translate}}

Related Products