{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
赤丸是一款模仿江戶後期的古伊萬里的瓷器,使用熊本縣天草地區開採的陶石,並在長崎縣波佐見町的窯中製造的小碟,在薄薄的器皿上繪有紅色、水色和黑色的同心圓型。淡淡的水色和纖細的黑色線條由顏料和矽石等成分組成,再以「和絵具」手繪而成,具有傳統釉上彩繪(上絵)用顏料的特性,呈現出如水彩畫般淡雅透明的質感。
紅色在陶瓷上色中被認為是特別難以掌握的顏色。過去因為希望呈現出鮮豔的顏色,曾使用含鉛的顏料,但現在使用的是無鉛的安全紅色顏料。經過多次嘗試,最終得出接近理想的色調。
赤丸四寸皿與不同色調器皿、土器都很搭調,四寸大小適合盛放一小碟伴菜,作為取皿小碟或放水果、小食都非常合適、是每天常用的尺寸。
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
使用注意