{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

件商品
你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
logo
2024 日本能登半島地震支援募金　金繼作品義賣
全部商品 / 2024 日本能登半島地震支援募金　金繼作品義賣

2024 日本能登半島地震支援募金　金繼作品義賣

■ 取於工藝 還於工藝 ■

還記得早前我們舉辦的金繼展嗎？這幾天與合作展覽的金繼研習者阿瀚商討，在地震支援的不同範疇之中，我們可以做點什麼呢？一直以來我們推廣工藝，好希望能對當地漆藝職人盡一份綿力。我們決定，憑藉金繼作品寄予「復原、重生」之意，出售阿瀚及我們早前的金繼作品進行義賣，不扣除成本，全數撥捐到協助工藝復蘇的當地機構。金繼作品會在MIDWAY shop網店出售，來店的話亦可以向我們查詢，希望大家一齊出一分力，他日能夠再次在石川縣輪島看到「輪島塗」展現出漆藝的生命力。

全店，買滿HK$500免香港運費

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{ 'product.member_only' | translate }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用，請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足，未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買，請聯絡我們。
立即登入/註冊
加入追蹤清單
立即登入/註冊

■ 取於工藝 還於工藝 ■ 

 

2024 年開首的第一日，在下午時分收到友人說「日本地震了！剛收到警報。」當刻還以為是恆常地震，打開新聞報導，才知原來是最猛烈震級的地震。身在香港的我們，可能未必想像到那份大自然帶來的威力及懼怕。然後，陸陸續續在網絡上見到身在日本海沿岸的公司及人們報平安。雖說是報平安，但一張張被地震波及而受到破壞的地方照片，真是令人痛心，尤其是能登半島地區輪島市的居民。有認識的傳統漆藝職人居住在輪島，每日更新當地情況，除了當地居民面對日常生活困難、物資短缺、財產損失及親友失聯等困境之外，得悉當地漆藝職人們的工房都受到破壞甚至全毀，本來已經是難得保存下來的珍貴傳統工藝，受到重大考驗。

 

還記得早前我們舉辦的金繼展嗎？這幾天與合作展覽的金繼研習者阿瀚商討，在地震支援的不同範疇之中，我們可以做點什麼呢？一直以來我們推廣工藝，好希望能對當地漆藝職人盡一份綿力。我們決定，憑藉金繼作品寄予「復原、重生」之意，出售阿瀚及我們早前的金繼作品進行義賣，不扣除成本，全數撥捐到協助工藝復蘇的當地機構。金繼作品會在 MIDWAY shop 網店出售，來店的話亦可以向我們查詢，希望大家一齊出一分力，他日能夠再次在石川縣輪島看到「輪島塗」展現出漆藝的生命力。



【01】美濃燒飯碗（梅花皮・白)
品牌：中川政七商店

尺寸：約Ø120 × H60㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（黑色繪漆）

 

【02】廣彩手繪湯碗

品牌：粵東磁廠

尺寸：約Ø150 × H75㎜

材質：瓷器

金繼修復：已完成（金丸粉）

 

【03】吳須手繪切立湯吞

尺寸：約Ø78 × H90㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（金丸粉）

 

【04】一輪插花器

陶藝家：中園晋作

尺寸：［口徑］約Ø37 × ［瓶身］約Ø80 × H145 ㎜

材質：瓷器

金繼修復：已完成（金消粉）

 

【05】SUITAGAMA 平底碗 (大・黑)

品牌：MOTON

尺寸：約 Ø155 × H50㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（金消粉）

 

【06】SUITAGAMA 平底碗 (大・黑)

品牌：MOTON

尺寸：約 Ø155 × H50㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（金丸粉）

 

【07】SUITAGAMA 平底碗 (大・黑)

品牌：MOTON

尺寸：約 Ø155 × H50㎜

材質：陶器

金繼修復：將以銀消粉完成修復

 

【08】信樂燒魚皿

品牌：中川政七商店

尺寸：約 W260 × D120 × H14㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（銀丸粉）

 

【09】信樂燒魚皿

品牌：中川政七商店

尺寸：約 W260 × D120 × H14㎜

材質：陶器

金繼修復：將以銀消粉完成修復

 

【10】信樂燒魚皿

品牌：中川政七商店

尺寸：約 W260 × D120 × H14㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（金消粉）

 

【11】CERCHIO 5寸 中皿 (黑)

品牌：SOBOKAI

尺寸：約 Ø152 × H19㎜

材質：陶器

金繼修復：將以銀消粉完成修復

 

【12】咖啡／茶杯碟套裝

品牌：粵東磁廠

尺寸：［杯］ 約 Ø98（連柄 121）× H50㎜；［碟］約 Ø138 × H20㎜

材質：瓷器

金繼修復：已完成（金消粉）

 

【13】貝殼形筷子座

陶藝家：苧坂恒治

尺寸：約 W45 × D35 × H18㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（金丸粉）

 

【14】黃銅釉茶杯／清酒杯

尺寸：約 Ø73 × H37㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（金丸粉）

 

【15】流釉茶杯／清酒杯

陶藝家：山下秀樹

尺寸：約 Ø84 × H62㎜

材質：陶器

金繼修復：已完成（金丸粉）

 

【16】SHIONARI 24.5cm 餐碟（灰）

品牌：yumiko iihoshi porcelain

尺寸：約 W245 × D220 × H35㎜

材質：瓷器

金繼修復：已完成（漆繪）

 

【17】吳須染付輪花小皿

尺寸：約 Ø120 × H28㎜

材質：瓷器

金繼修復：已完成（金消粉）


【19】米瓷小碗

尺寸：約 Ø75 × H35㎜

材質：瓷器

金繼修復：已完成（銀消粉）


【20】米瓷小碗

尺寸：約 Ø75 × H35㎜

材質：瓷器

金繼修復：已完成（銀丸粉）

送貨方式

  • 到店取貨（深水埗門店）
  • 順豐站取件（消費滿HK$500 免運費）
  • 順便智能櫃取件（消費滿HK$500 免運費）
  • 順豐營業點（消費滿HK$500 免運費）
  • 順豐直送辦公室/住宅地址（消費滿HK$500 免運費）
  • 海外郵寄
  • 中國地區 (經順豐速運)
  • 澳門地區 (經順豐速運)

付款方式

  • Apple Pay（只限手提電話使用 / Mobile Only）
  • 信用卡
  • Payme
  • 八達通 Octopus
  • 轉數快 FPS
  • 支付寶 (HK)
  • 微信支付
{{'product.product_review.no_review' | translate}}
了解更多

相關產品

Ring 02 珍珠戒指 連陶瓷首飾盤｜KIKOF × 神保真珠商店
加入購物車
加入購物車
Ring 02 珍珠戒指 連陶瓷首飾盤｜KIKOF × 神保真珠商店
HK$1,900.00
花盆 CUBIC by 梅田正徳 × 丸富漆器｜SEKISAKA
加入購物車
加入購物車
花盆 CUBIC by 梅田正徳 × 丸富漆器｜SEKISAKA
HK$210.00
TIME TO JOURNEY 海報｜maitoparta
加入購物車
加入購物車
TIME TO JOURNEY 海報｜maitoparta
HK$180.00
INNER PILE 有機棉內絨浴巾｜神藤毛巾
加入購物車
加入購物車
INNER PILE 有機棉內絨浴巾｜神藤毛巾
HK$360.00