{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
杯碟套裝小巧,擁有優雅且可愛的設計。杯的上緣收窄,整體線條流暢圓潤。無論是杯還是茶碟,都有纖細的高腳設計,十分優雅。一如東屋作品的慣性,杯底和碟底分別印有代表CLASKA、窯元光春窯、渡邊かをる、東屋的標誌。
*** 下方商品描述有更詳盡的介紹
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
這是一套復刻渡邊かをる(Kaoru Watanabe)曾經多次試作的杯碟套裝。渡邊先生多年活躍在廣告界以藝術總監身分進行創作,當中為麒麟拉格啤酒(Kirin Lager Beer)設計酒標等作品。此外,憑藉他對陶瓷與美術整體深厚的造詣,渡邊先生亦從事生活用品設計及酒吧(例如鎌倉的 THE BANK)等場所的策劃與製作。
2015年,渡邊先生與世長辭,他在廣告領域留下許多優秀作品,2025年剛是他逝世的十週年,CLASKA 與東屋攜手復刻渡邊かをる先生設計的杯碟套裝,再由長崎縣波佐見的光春窯負責製作,並以渡邊先生名字「Kaoru」之名發售。因為這個契機,讓曾與渡邊先生有深厚交情的東屋代表熊田剛祐先生、設計師猿山修先生,以及 CLASKA 總監大熊健郎先生,齊聚一堂,回憶起這位風格獨具的設計師,並細細談論他留下的設計與人生哲學。
渡邊先生是個真正有「個人風格」的人,對於最頂級的物品有極高要求,但也能從無名雜物裏挖掘有趣之處。喜歡設計、懂得鑑賞的人雖然有,但像他這樣全方位的人真的很少。他是個「全力以赴」的人,從年輕時就貪婪吸收一切讓自己心動的事物,毫不保留、毫不妥協,這才成就了今日的「渡邊かをる」。猿山修也補充說,「惜しまずに(毫不保留)」正是他的寫照。設計只是他的表現方式之一,他更像是把生命中所有見聞、感受,重新詮釋、轉化成自己風格的人。
三人都認為在與渡邊先生相處的過程中,學到了太多東西。熊田先生說,不論是看東西、買東西,還是做決定,甚至連「玩樂的方式」都受到他深刻影響。當中,大熊先生印象很深的,是有次去渡邊先生六本木的事務所,他問大熊先生「要喝點什麼嗎?」但大熊先生不喝酒,渡邊先生就端出薑汁汽水,用一隻舊Baccarat水晶杯,放入一塊像酒吧般的手工大冰,再倒入薑汁汽水……這一刻,大熊先生就意識到「原來可以這樣啊!」原本普通的薑汁汽水,瞬間變得與眾不同。
渡邊かをる先生是一個將設計、生活、美學、幽默與溫柔熔於一爐的人。他用作品影響了身邊的設計師,更用自己處世的風格,成為後輩心中難以忘懷的榜樣。或許,他真正留下的是一種用心生活、全情投入、樂於分享的人生態度──這遠比任何設計都更有力量。
材質:瓷
使用注意
CLASKA Gallery & Shop "DO"