{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
KOMLA 天然漆可重用紙杯環保且重量極輕,僅相當於三個10円硬幣的重量。雖然是用紙製成,但它非常耐用,而可以重複清洗。堅固亦可自然降解,亦有很強的耐酸耐鹼性,適合日常的咖啡或茶、開胃菜和作為甜點杯。天然漆覆蓋整個表面,耐水性和耐久性遠超一般紙杯十倍以上,掉落不易破碎,家中長者或小朋友亦可安心使用。
*敬請往下面商品描述了解更多背後故事*
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
杯身僅重14克的KOMLA 天然漆可重用紙杯,官方說只有三個10円硬幣的重量,「真的是漆器?」拿上手觀看的人都會忍不住發出如此感嘆,輕得讓人驚訝,是一款主要以紙和漆(うるし URUSHI)為天然原材料的漆器。
漆不單只用在漆器上,亦是傳統染織文化中不可或缺的材料。由於漆具有防水性及對染料的耐藥性,因此長期以來被用作染製和繪製和服布料圖案與紋樣的型紙補強劑。COCOO與合作夥伴──創立於大正10年、位於京都西陣的漆器店「佐藤喜代松商店」,曾於傳統工藝「伊勢型紙」生產地設有分公司,更具備製造友禪型紙用漆的經驗。兩者從過去豐富漆藝技術中汲取靈感,製作出KOMLA 天然漆可重用紙杯。
輕巧且便於攜帶
作為漆器,「KOMLA」只有14克,手掌般的大小攜帶非常輕便,還可以堆疊存放,無論是家庭聚會還是戶外野餐都非常合用。
環境友善,可降解純天然材料
以紙和漆為主要原料,KOMLA兼備美感與環保。杯的表面塗有生漆(漆樹的天然樹液),堅固亦可自然降解。由於漆對酸性和鹼性具有很強的耐受性*,因此各式飲料和食品都適合使用。
* 通過第三方機構:京都市產業技術研究所測試合格
可清洗且耐用
雖然看似紙杯,但因天然漆覆蓋整個表面,耐水性和耐久性遠超一般紙杯十倍以上,掉落不易破碎,家中長者或小朋友亦可安心使用。可以用清潔劑清洗並反覆使用,減少一次性垃圾,為環保盡一份力。
三種粉色KOMLA是來自Pastels系列,淡雅的色彩來自京都西陣的色漆技術與全新的漆塗層技術。結合京都老字號「佐藤喜代松商店」發色極高的色漆,以及顛覆傳統漆塗概念的全新燒付漆(焼付け漆)塗布技術,在保留紙材特有溫暖質感的同時,成功實現了以天然漆展現淡雅粉彩色調,這是一項過去被認為難以達成的技術突破。
COCOO從染織文化中吸取靈感,結合了京都西陣漆器技術與現代工藝而製作出KOMLA,它不單只是個杯子,亦是對環境友好的心意,更是對日本工藝精神的一份致敬。