{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
大尺寸黃銅收納盤可以用作筆盤或收銀盤。隨着使用及年月增長,黃銅表現改變並呈現出越來越多的特性。底部蓋有絨毛氈,因此不會刮花枱面。
高岡鑄物所培育的傳統真鍮著色技術「黑斑(黒ムラ)」,展現出宛如古董的獨特姿態。與一般的塗裝或電鍍不同,黑斑的表現各不相同,為每件作品帶來獨特的表情,營造出溫暖而古樸的金屬質感。隨著使用時間的推移,經年變化使得其色澤和風味更加深厚,最終呈現出與真鍮鑄造肌理相同的深色。
黑斑是以漆為基底,混合顏料調製而成的塗料,然後在加熱的同時,使用刷子將「おはぐろ(鐵漿)」刷入,形成斑駁的效果,這是高岡鑄物自古以來運用於佛具和佛像的著色技術。
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
二上株式會社認為日常生活中被各種材料製成的生活用品和工具所包圍,而FUTAGAMI專注於製造以黃銅和青銅等銅合金為主的金屬產品,當中帶出一個理念,就是我們身邊的所有物品隨着時間的推移,都會因為接觸空氣而起氧化作用,這種化學反應所帶來的變化常被理解為「經年變化」,甚至是「經年劣化」,但FUTAGAMI 不認為這是一種「劣化」行為,而是「熟成」,正如人亦隨着年齡增長和經歷各種事情變得「成熟」。因此,FUTAGAMI致力於創造讓所有人都能感到幸福的「熟成」產品,並希望能夠長久地傳承和持續創作,與大家一起累積令人成熟的經驗。