{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
[西] 玄米焙茶茶包以焙茶為基礎的玄米茶,精選碾茶(抹茶研磨前的原材料)的一番摘柔軟莖部,這部份含旨味成分茶氨酸,經過焙煎後,加入京都老字號米菓店「鳴海屋」特製的備長炭炭火炒餅,茶色呈現明亮的琥珀色,擁有優雅的香氣和溫和的口感,與炒餅的香氣完美融合,展現出絕妙的平衡風味。
賞味期限:2025年11月
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
飲用方法
京玄米茶 上ルスル是來自宇治田原製茶場專注於玄米茶的品牌,自昭和元年(1926年)起便在綠茶發源地京都・宇治田原經營茶葉生意。在悠久的日本茶文化中,宇治田原製茶場希望透過重新審視玄米茶的根源,重新分享那些被人遺忘的價值觀與生活智慧。在昭和初期,京都的茶商在新年祈願鏡開時,看到鏡餅打破後產生的細碎餅屑,便想着「如何能好好利用它呢?」於是將其炒香並混入茶葉中,這就是玄米茶的開始。這個舉動展現出日本人「始末」的文化,強調珍惜食材,不作任何浪費。
京玄米茶 上ルスル採用來自京都老字號米菓店「鳴海屋」,用備長炭炭火一片一片精心烘烤的炒餅,與精選的宇治茶完美融合。每包茶葉與炒餅都經過精心調配,以確保有最佳的平衡。蘊含吉祥之意的炒餅,跟宇治的氣候與土壤孕育出的茶葉,交織在這裡就成了京玄米茶。自古以來,「茶柱立起來就是好運」的說法一直流傳,雖然現在看到茶柱的機會並不容易,但「希望今天也是美好的一天」的想法,今昔如故。享受茶的時光,可以讓心靈平靜,用一杯帶有緣起吉祥意味的玄米茶來放鬆心情,帶來順利愉快的生活。