{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
關於南景製陶園
南景製陶園是位於日本三重縣四日市的一家陶窯,1913年起以挖掘並精鍊土壤起家,此後轉為製作萬古燒茶器和食器,更細分八種陶土,應用在不用器具的製作上。品牌希望透過日本人對色彩、四季獨有的感性,創作出可以持續豐富生活的日常器皿。
關於萬古燒
盛產於四日市的萬古燒與一般陶器或瓷器不同,是介乎兩者之間的半瓷器,亦即炻器,具有陶器保溫性與溫潤質感,同時亦兼備瓷器的耐用性及硬度,即使不上釉也不怕滲水,因此經常被製作成可直火使用的土鍋和茶壺。