{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
「玉虫塗」是一種漆藝技法,其成品看起來晶瑩剔透,如同寶石甲蟲的耀眼翅膀。工匠會在上漆前,在底層均勻塗抹銀粉,令銀粉最終透過反覆塗拭的漆,若隱若現散發出透亮光澤。這正是「山與海」系列的杯底內,均帶有一層銀的原因。透明的玻璃讓我們看得見,平常被掩藏在層層漆之下,悄悄閃耀光芒的銀粉。
系列使用著名的松德硝子薄玻璃為基底,再以玉虫塗技法上色,表現宮城県內連綿起伏的山巒和海浪,像層層堆疊的山影,又像潮退過後,殘留在沙灘上的淡淡水痕。
每款都以桐箱及布精美包裝,是非常得體的禮物,特別適合送給新婚朋友,以及懂得欣賞漆藝的知音人。
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件