{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
石卷堤燒陶瓷盒由中川政七商店及日本宮城縣石卷的三輪田窯(みのわだかま)合作製作。三輪田窯將校舍改作窯場,使用在地可取得的粘土、稲井石、稻殼灰、扇貝等山海資源製作日常器物。在保有東北燒物傳統風格的同時,呈現貼近現代餐桌的雅致樣貌。
每個陶瓷盒皆由職人以拉坯手法製作而成,用容易出現色差的藍色釉料,俗稱「石卷藍」,因此每件個體上各有色差,這些來自天然素材的色澤變化,正是值得享受的地方。寬口且穩定的造型,方便看見並取出盒內的物件,同時也易於清洗。約150ml的容量大小,非常適合用來保存醃菜或伴菜,當然也可以用作收納盒及首飾盒使用。
全店,買滿HK$500免香港運費
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
中川政七商店
中川政七商店是日本奈良縣的三百年企業,最初以製造奈良傳統服飾「奈良晒」聞名,其後連同旗下多個品牌,例如以高品質素材加上手工製作的紡織品品牌「遊 中川」、以可愛有趣方式表現「讓日本工藝更有元氣!」的「日本市」,還有「粋更KISARA」、「2&9」、「motta」、「花園樹斎」及「kuru」等,發展成一家結合製造、批發、零售的複合式企業。他們發揚日本工藝精神,一直與許多當地企業合作,以煥然一新的面目推廣日本傳統工藝,是古今融合、與時並進的最佳經營示範。品牌除了使用上乘質料製作每樣產品,更希望把溫暖人心的想法注入其中,令人使用時內心能夠洋溢著幸福感。